Tanya Jalan dan Jawabannya (2) | Amiyah Arab Saudi untuk daerah Makkah, Madinah dan Jeddah yang dulunya biasa disebut Hijaz
Penting:
- Harap diperhatikan ini adalah bahasa Arab Amiyah Arab Saudi. Dialek lokal yang digunakan di Arab Saudi terutama Hijaz (Makkah, Madinah, Jeddah)
- Selalu perhatikan harkatnya saat membaca. Terkadang agak berbeda dengan bahasa Arab standar (fusha).
- Kembali ke: Cara Mudah Belajar Bahasa Arab Amiyah Saudi
| Arti |
Arab Saudi |
| Permisi, bagaimana saya pergi ke masjid? |
اِسْمَحْ لِي كِيْفْ اَرُوْحْ اَلْمَسْجِدْ؟ |
| Belok kanan di akhir jalan. |
لُفْ يَمِيْنْ فِي أَخِرْ اَلشَّارِعْ |
| Lalu? |
وَبَعْدِيْنْ؟ |
| Pergi ke lampu merah dan belok kiri. Masjid di seberang hotel. |
رُوْحْ لِلْإِشَارَةْ وَلُفْ شِمَالْ اَلْمَسْجِدْ مُقَابِلْ اَلْفُنْدُقْ |
| Terima kasih |
شُكْرًا |
| Sama-sama |
لَا شُكْرْ عَلَي وَاجِبْ |
| Ungkapan terkait | |
| Sekolah di samping masjid. |
اَلْمَدْرَسَةْ جَنْبْ اَلْمَسْجِدْ |
| Masjid di depan, di belakang bank |
اَلْمَسْجِدْ دُغْرِي وَرَاء اَلْبَنْكْ |
| Menyeberang jalan |
عَدِّي اَلشَّارِعْ |
| Kementerian di awal jalan. |
اَلْوِزَارَةْ فِي أَوَّلْ اَلشَّارِعْ |
| Menyeberang dari sana |
عَدِّي مِنْ هِنَاكْ |
Note: Kata “لُفْ” (luf) sama dengan (ruh) yaitu kata perintah bermakna “beloklah!” atau “pergilah!”
