15. Tanya Kamar Hotel (1) | Amiyah Arab Saudi
Tanya Kamar Hotel (1)
Menyapa petugas resepsionis, menanyakan kamar yang tersedia, mencari kamar untuk 2 orang dan berapa lama rencana tinggal di hotel, serta menanyakan harga permalamnya
Penting:
- Harap diperhatikan ini adalah bahasa Arab Amiyah Arab Saudi. Dialek lokal yang digunakan di Arab Saudi terutama Hijaz (Makkah, Madinah, Jeddah)
- Selalu perhatikan harkatnya saat membaca. Terkadang agak berbeda dengan bahasa Arab standar (fusha).
- Kembali ke: Cara Mudah Belajar Bahasa Arab Amiyah Saudi
| Arti |
Arab Saudi |
| Halo |
مَرْحَبَا |
| Halo |
مَرْحَبَا بِكْ |
| Apakah Anda punya kamar untuk dua orang? |
عِنْدَكُمْ غُرْفَةْ لِشَخْصَينْ؟ |
| Iya, ada. Untuk berapa malam? |
إِيْوَاهْ فِيْه لِكَمْ لَيْلَة؟ |
| Kira-kira seminggu |
تَقْرِيْبًا لِأُسْبُوْع |
| Kami memiliki kamar yang dilengkapi dengan kamar mandi |
عِنْدَنَا غُرْفَةْ مُزْدَوِجَةْ مَعْ حَمَّامْ |
| Baik, berapa biayanya? |
طَيِّبْ بِكَمْ تِكَلِّفْ؟ |
| Biayanya 500 riyal untuk satu orang dengan hidangan sarapan |
تِكَلِّفْ خَمْسَةْ مِائَةْ رِيَالْ لِلشَّخْص اَلْوَاحِدْ مَعَ وَجْبَةْ إِفْطَارْ |
| Baik terima kasih |
طَيِّبْ شُكْرًا |
| Siapa nama Anda? |
إِيْش اِسْمَكْ؟ |
| Nama saya Ahmad |
إِسْمِي أَحْمَدْ |
| Nama marga Anda? |
وَلَقَبَكْ؟ |
| Nama marga saya Lubis |
لَقَبِي لُوْبِيْس |
| Harap tanda tangan di sini |
وَقِّعْ هِنَا لَوْ سَمَحْت |
| Baik |
طَيِّبْ |
| Terima kasih silahkan ini kunci kamar Anda. Nomor kamar 30 di lantai tiga. |
شُكْرًا تِفَضَّلْ مِفْتَاحْ غُرْفَتَكْ رَقْم اَلْغُرْفَةْ 30 (ثَلَاثِيْن) فِي الطَّابِقْ اَلثَّالِثْ |
| Terima kasih | شُكْرًا |
Note:
- Pertanyaan dengan kata “apakah” yang memerlukan jawaban “iya” atau “tidak” yang diawali dengan kata “هَلْ” (apakah) dalam Arab fusha untuk amiyah Saudi tidak. Cukup dengan nada suara bertanya.