13. Cara bertanya apakah iya atau tidak dalam bahasa Arab amiyah Saudi. Dan bagaimana cara menjawabnya apabila setuju (iya) atau tidak setuju (tidak)
Daftar isi
Gramatika
- Pertanyaan dengan kata “apakah” yang hanya butuh jawaban “iya” atau “tidak”, maka dalam amiyah Saudi tidak memakai kata tanya “هَلْ” seperti dalam Arab fusha. Cukup dengan nada suara bertanya.
- Pertanyaan dengan kata “apa” untuk menanyakan informasi diawali kata tanya “وُشْ” (wusy) atau “إِيْشْ” (isy).
- Pertanyaan no. 2 dan 3 terdiri dari kalimat verbal (jumlah fi’liyah) berupa fi’il mudharik, sedangkan no. 1 dan 4 berupa kalimat nominal (jumlah ismiyah).
Penting:
- Harap diperhatikan ini adalah bahasa Arab Amiyah Arab Saudi. Dialek lokal yang digunakan di Arab Saudi terutama Hijaz (Makkah, Madinah, Jeddah)
- Selalu perhatikan harkatnya saat membaca. Terkadang agak berbeda dengan bahasa Arab standar (fusha).
- Kembali ke: Cara Mudah Belajar Bahasa Arab Amiyah Saudi
| Arti | Jawab | Arab Saudi | |
| Apakah kamu punya teman? Iya | إِيْوَا |
عِنْدَكْ أَصْدِقَاءْ؟ |
1 |
| Apakah kamu pergi ke sekolah? Iya | إِيْه |
تِرُوحْ لِلمَدْرَسَةْ؟ |
2 |
| Apakah kamu mendengar apa yang aku katakan? Tidak. Aku tidak dengar. | لَا ما أسْمَع |
تِسْمَعْ وِشْ أَقُوْلْ؟ |
3 |
| Apakah kamu punya mobil? Ya, aku punya. | إِيْوَا عِنْدِي |
عِنْدَكْ سَيَّارَةْ؟ |
4 |
14. Cara Menjawab Pertanyaan iya atau tidak
| Arti | Arab Saudi |
| Iya |
إِيْه |
| Iya |
إِيْوَا |
| Saya punya |
عِنْدِي |
| Tidak, saya tidak punya |
لَا مَا عِنْدِي |
| Apakah kamu punya teman? |
عِنْدَكْ خُوِيَاءْ؟ |
| Apakah kamu punya teman? |
عِنْدَكْ أَصْدِقَاءْ؟ |
| Ya, saya punya (teman) |
إِيْه عِنْدِي |
| Ya, saya punya (teman) |
إِيْوَا عِنْدِي |
| Tidak, saya tidak punya (teman) |
لَا مَا عِنْدِي |
