وأَضَافَ ترامب أن قوات خاصة نَفَّذَتْ عَمَلِيَّةَ قَتْلِ البَغْدادِي التي وَصَفَها بـ”الجَرِيْئَة”، مُشِيراً إلى أنها ظَلَّتْ فِي المَوْقِع لِمُدَّةِ سَاعَتَيْن تَقْرِيْباً، وَأنها حَصَلَتْ عَلَى مَعْلُوْمَات مُهِمَّة من المَوْقِع. Trump menambahkan bahwa pasukan khusus melakukan operasi pembunuhan terhadap Baghdadi, yang ia gambarkan sebagai “berani,” seraya mengindikasikan bahwa mereka tetap di tempat selama sekitar dua jam, dan…
الرئيس ترامب: قُوَّاتُنا قَتَلَتْ أبا بكر البَغدادي زَعِيْمَ دَاعِش فِي نَفَق Presiden Trump: Pasukan kami membunuh Abu Bakar al-Baghdadi, pemimpin ISIS, di sebuah terowongan أَكَّدَ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مَقْتَلَ زَعِيْم “داعِش”، أبي بكر البغدادي، في عَمَلِيَّةٍ نَفَّذَتْها قُوَّاتٌ أمريكِيَّة في شَمَال غَرْبِي سوريا، مُضِيْفاً أنَّ “البغدادي مات مَيْتَةَ الِكَلاب والجُبَنَاء”. ترامب كشَفَ تَفاصِيل حَوْلَ…
إندونيسيا تُحْيِي ذِكْرَى اِعْتِدَاءَات بالي Indonesia memperingati serangan (teror) Bali دنباسار (اندونيسيا) (أ ف ب) – أحيا العشرات السبت الذكرى الـ17 (السابعة عشر) لاعتداءات بالي التي أَسْفَرَت عن مَقْتَل أكثر مِن مِئَتَيْ شخص في الجزيرة الإندونيسية في وقت تتواصل الهجمات التي يشنّها المسلحون الإسلاميون المتشددون في أنحاء البلاد. DENPASAR, Indonesia (AFP) – Puluhan orang pada…
عِلاج الخُصوبَة عِنْدَ الرِجال قد يُؤَدِّي إلى سَرْطان البَرُوسْتات Pengobatan kesuburan pada pria dapat menyebabkan kanker prostat بَيَّنَتْ دِراسَة عِلْمِيَّة أَنَّ الرجال الذين يَخْضَعُون لِعِلاج الخُصوبة مُعْرَضُون أَكْثَرَ من غيرهم لِخَطر الإصابة بالسَرْطَان في مَرْحَلةٍ لَاحِقَة من حياتهم. Sebuah penelitian ilmiah menjelaskan bahwa pria yang menjalani perawatan kesuburan berisiko lebih tinggi dibanding lainnya terkena kanker…
ماركيز يقترب من لقب سادس في “موتو جي بي” Marquez mendekati gelar keenam di Moto GP عَزَّزَ بَطَلُ العالَم 5 مرات الإسباني مارك ماركيز (هوندا) صَدارته للترتيب العام لِفِئَة “موتو جي بي” ضِمْنَ بُطولة العالم للدَرَّاجات النارية، بتحقيقه فوزه الثالث في مَسِيرته في جَائزة سان مارينو الكبرى، المَرْحَلة 13 من البطولة. Juara dunia lima kali…
إندونيسيا: مُحْتَجُّوْن يُشْعِلوْنَ النَاَر في مَبانٍ حُكُومِيَّة Indonesia: Pengunjuk rasa membakar gedung pemerintah الجمعة – 28 ذو الحجة 1440 هـ – 30 أغسطس 2019 مـ Hari Jumat, 28 Dzulhijjah 1440 H – 30 Agustus 2019 H. رَقْمُ العَدَد [ 14885] Nomor edisi [ 14885] دعا الرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو إلى الهُدُوء لَيلةَ أوَّل من أمس،…
Read More “9. Unjuk Rasa di Papua Bakar Gedung Pemerintah” »
بَعْدَمَا فَازَ في الِاْنتِخابات.. رَئِيْسُ أندونيسيا يُقَرِّرُ نَقْلَ عاصِمَة البِلاد من جاكارتا Setelah memenangkan pemilihan .. Presiden Indonesia memutuskan untuk memindahkan ibukota negara dari Jakarta اقترح الرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو اليوم الجمعة على البرلمان نَقْلَ العاصمة من جاكرتا المدينة المزدحمة التي يسكنها عشرة ملايين نسمة وترتفع فيها مَعْدِلات التلوث إلى جزيرة بورنيو لكنه ترك…
إندونيسيا: جُلِدَ 11 رَجُلا وامرأة في إِقْلِيم أَتْشِيه بِسَبَب عَلاقات عَاطِفِيَّة Indonesia: 11 pria dan wanita dicambuk di provinsi Aceh karena berpacaran طُبِّقَتْ عُقوبَة الجَلد في إقليم أتشيه الإندونيسي الخميس على 11 رجلا وامرأة ضُبِطُوا مع الجنس الآخر في “وَضْع عَاطِفِي” يُجْرِمُهُ القانونُ المَحَلِّيُّ للإقليم الإسلامي. وعَلَى الرَّغْم مِن الِانْتِقادات الواسعة، إلا أن عقوبة الجلد…
Read More “7. Aceh Hukum Cambuk 11 Orang yang Terbukti Pacaran” »
إندونيسيا تُحَقِّقُ في تَقْرير عن مَقْتَل امْرَأَة حُبْلَى في مُخَيَّم بسوريا Indonesia sedang menyelidiki sebuah laporan tentang kematian seorang wanita hamil di sebuah kamp di Suriah Baca juga: Kamus Politik dan Pemerintahan Kamus Perang dan Militer جاكرتا (رويترز) – قال مُتَحَدِّثٌ بِاسْم وِزارَة الخارِجِيَّة الإندونيسية إن بلاده تُحَقِّقُ في تَقْرير عن وفاة مُوَاطَنَة حُبْلَى، كانت…
غراب يستثمر مِلْيَارَيْ دولار في إندونيسيا “Grab” menginvestasikan dua miliar dolar Amerika di Indonesia Baca juga: Kamus Politik dan Pemerintahan Kamus Perang dan Militer أعلنت شَرِكَة غراب لِخِدْمات نَقْل الرُكَّاب عَبْر تَطْبِيقات الهَاتِف الخَلَوِي في جَنوب شرق آسيا إنها ستَسْتَثْمِر 2 مليار دولار في إندونيسيا على مَدار خَمْس أعوام. Perusahaan jasa layanan transportasi melalui aplikasi…
تويوتا تَكْشِف سَبَب اختيارها إندونيسا لِاستِثْمار المليارات في صِناعة السَيَّارات الكَهْرَبائِيَّة Toyota mengungkapkan alasan memilih Indonesia untuk berinvestasi miliaran (dolar) di industri mobil listrik كَشَفَت وِزارَة تَنْسيق الشُؤُون البَحْرِيَّة الإندونيسية عن اِعتِزام شَرِكة تويوتا اليابانية الرائِدة في صِناعة وتطوير السيارات استثمار مليارَيْ دولار (16.7 مليار جُنَيه مِصري) لتطوير سيارات كهربائية في إندونيسيا على مَدار الأَعْوام…
Read More “1. Mengapa Toyota Memilih Investasi Mobil Listrik di Indonesia?” »
أربعة قَتْلَى في إطلاق نار جديد بكاليفورنيا Empat tewas dalam penembakan baru di California قُتِلَ أربعةُ أشخاص وجُرِحَ 15، الأحدَ، في إطْلاق نار خِلالَ مَهْرَجان للطبخ في غيلروي بولاية كاليفورنيا الأميركية، حَسْبَ ما ذَكَرَتْه وَسائِلُ إعلام أميركية. Empat orang terbunuh dan 15 lainnya luka-luka pada hari Minggu dalam sebuah penembakan saat festival memasak di Gilroy,…
Read More “5. Empat Orang Tewas dalam Festival Gilroy California” »
مَقْتَل 13 مُسَلَّحًا بِغارات جَوِّيَّة في أفغانستان Tewasnya 13 militan oleh serangan udara di Afghanistan قُتل 13 مُسَلَّحًا على الأقل، مِن بينهم عَناصِرُ مِن جَماعة “داعِش” في غارات جَوِّيَّة نَفَذَتْها قُوَّات الأَمْن في أَقالِيْم مُخْتَلِفَة في الساعات الـ24 (الأربَعَة والعِشْرِيْن) الماضية في أفغانستان، طبقاً لِما ذَكَرَتْهُ وَكالَة “خاما بِرِس” الأفغانية للأنباء اليَومَ الأَرْبِعاء. Sedikitnya…
Kegiatan rutin Harian (الرُوْتِيْن اليَوْمِي) Bahasa Arab Menjelaskan kebiasaan sehari-hari bagi pekerja kantor No Makna Arab 1 Aku bangun pagi أَسْتَيْقِظُ باكِراً 2 Aku bangun pada jam 4 pagi أَسْتَيْقِظُ في الساعةِ الرَّابِعَة صَبَاحًا 3 Aku memakai baju أَلْبَسُ مَلابِسي 4 Aku shalat subuh أُصَلِّي الصُبْحَ 6 Aku merapikan rumah أُرَتِّبُ البَيْت 9 Aku menggosok…
Read More “39. Kegiatan Rutin Sehari-hari dalam Bahasa Arab” »
100 Ungkapan Bahasa Arab Paling Populer dengan terjemahan bahasa Indonesia. Bagi yang baru belajar bahasa Arab pada hari ini, mulailah hafalkan 3 kosa kata atau ungkapan di bawah ini setiap hari. Itu artinya, butuh waktu 33 hari untuk menghafal semuanya. Penting: Apabila Anda baru ingin belajar bahasa Arab, mulai dari: Percakapan Bahasa Arab bagi Pemula…
إسرائيل تَشُنُّ هُجُومًا صارُوخِيًّا على مَواقِع جَنُوبِي سوريا Israel melancarkan “serangan roket” pada sejumlah tempat di Suriah selatan شَنَّتْ إسرائيل هُجوما صاروخيا على مَواقِع عَسْكَرِيَّة سُورِية في مُحافَظَة دَرْعَا جنوبي البلاد، في ساعة مُبَكِّرَة من يوم الأربعاء، بِحَسَبِ وَسَائِل إِعْلام سورية. Israel melancarkan serangan roket terhadap posisi militer Suriah di provinsi Daraa bagian selatan Suriah,…
Read More “3. Israel Lancarkan Serangan Rudal ke Suriah Selatan” »
1. Kamus Bahasa Arab Politik dan Pemerintahan Daftar kosa kata bahasa Arab tentang politik, pemerintahan dan sistem negara. Pelajar bahasa Arab modern tingkat lanjut (advanced, mutaqaddim) yang hendak membaca media Arab terkait politik Timur Tengah minimal harus hafal bahasa Arab Politik dan Pemerintahan di bawah ini, plus kamus Perang dan Militer. Sebagai modal dasar memahami…
Bahasa Arab di bawah ini untuk pelajar tingkat lanjut (advanced), untuk tingkat pemula baca: Bahasa Arab bagi Pemula. منتخب السلة ينهي مشاركته في “ويليام جونز” بالخسارة امام جامعة كولومبيا Tim bola basket (Yordania) mengakhiri keikutsertaannya dalam turnamen “William Jones” dengan kekalahan dari Universitas Columbia اختتم المنتخب الوطني الأول لكرة السلة مشواره في بطولة كأس ويليام…
Read More “18. Tim Bola Basket Yordania Gagal di Turnamen William Jones 2019” »
Bahasa Arab di bawah ini untuk pelajar tingkat lanjut (advanced), untuk tingkat pemula baca: Bahasa Arab bagi Pemula. مُنتَخَب نَاشِئ كُرَّة الرِيْشَة الطائِرَة يَحصُد بَرُونْزِيَة بُطولة أفريقيا Tim Bulutangkis yunior menggondol medali perunggu Kejuaraan (badminton) Afrika حصد المنتخب الوطني لناشئ كرة الريشة الطائرة تحت 15 سنة، المِيدَالِيَّة البَرُونزِيَة، خلال مشاركته في بطولة إفريقيا المُقامَة بالعاصمة…
Read More “17. Bulutangkis Yunior Mesir Juara Ketiga Piala Afrika 2019” »
Bahasa Arab di bawah ini untuk pelajar tingkat lanjut (advanced), untuk tingkat pemula baca: Bahasa Arab bagi Pemula. كَأْس الأمم الِافريقية: الجزائر تُتَوَّجُ بِلَقَب البُطولة بعد فوزها على الِسنِغال 1-0 Piala Bangsa Afrika: Aljazair dianugerahi gelar kejuaraan setelah kemenangannya atas Senegal 1-0 فاز منتخب الجزائر لِكُرَّة القَدَم بكأس الأُمَم الأفريقية بعد التَغَلُّب على مُنتَخَب السنغال…
Read More “16. Aljazair Juara Sepakbola Piala Afrika 2019” »